译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
上到半山腰就看见(jian)(jian)了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望(wang),叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
不知寄托了多少秋凉悲声!
为什么远望就知道洁(jie)白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
行程万里,今(jin)日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶(ye)。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
(9)仿佛:依稀想见。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
闻:听说。