译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天(tian),他与我(wo)同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
进献先祖先妣尝,
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
何时(shi)可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
(看到这风景)我想到遥远(yuan)的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样(yang)的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
①西湖:即今杭州西湖。
40.朱城:宫城。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。