译文
远望,黄河像细丝一样,弯(wan)曲迂回地从(cong)天边蜿蜒而来。
春日的照耀之下,田野中(zhong)的桑麻欣欣向荣,闪烁着(zhuo)犹如被(bei)水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人(ren)心肺。我虽身为使君,却不(bu)忘自己实是农夫出身。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
祈愿红日朗照天地啊。
听说这里住(zhu)着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
蟀仿佛在替我低声诉说。
北方到达幽陵之域。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
[21]吁(xū虚):叹词。
49.而已:罢了。