译文
杨柳的翠色在(zai)荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai)(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没(mei)有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎(zen)能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
千对农人在耕地,
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
(18)书:书法。
25.且:将近
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
浙右:今浙江绍兴一带。