译文
我(wo)和(he)你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
王侯们的责备定当服从,
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子(zi)产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路(lu),主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙(long))和雄雉(凤)拿到口(kou)中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰(yao)的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐(le)终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
验:检验
犹(yóu):仍旧,还。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
乡党:乡里。