译文
愿妾身为红芙蓉,年(nian)年长在秋江上,
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易(yi) 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
请你不(bu)要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
征夫们哭着与家人告别悲啼(ti)之声使日月为之惨淡无光。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
谁(shui)能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会(hui)流着眼泪边走边看。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。