译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
登山岭头(tou)就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的(de)家就住在城的正南门。
完成百礼供祭飧。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传(chuan)来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
我独自守一盏残灯(deng),灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡(wang)国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无(wu)法回答,默(mo)默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏(lan)鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
因怀念你(ni)我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
汤沸:热水沸腾。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
1、金华:古地名,今浙江金华市。