译文
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
如(ru)(ru)今其(qi)箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
带领(ling)全家回到鱼(yu)米之乡,告老归隐住在那江湖边。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
五谷粮食高堆十几丈,桌(zhuo)上雕胡米饭满满盛。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。