译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
你于(yu)是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有(you)六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量(liang)说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常(chang)在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像(xiang)过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
兰花不当户生长(chang),宁愿是闲庭幽草。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
⑥裳衣:一作“衣裳”。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
53、正:通“证”。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
(21)冯(píng):同“凭”。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
兴:使……兴旺。