译文
我国西南一带的山水(shui),只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万(wan)里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑(qi)着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往(wang)下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令(ling)人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡(wo)诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
在这兵荒马乱的时候(hou),能够活着回来,确实有些偶然。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞(fei)上青天,队列整齐真优美。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求(qiu)索。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
17.沾:渗入。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⑷垂死:病危。
⑶芋粟:芋头,板栗。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。