译文
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
城里拥挤着十万(wan)人家,熙熙攘(rang)攘;这里却只有两三灯火,清闲自(zi)在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一(yi)件袍子穿,身上有余温。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都(du)流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
溪水经过小桥后不再流回,
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
清早就已打开(kai)层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾(qing)听有没有车子到来的声音;
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
注释
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
2、劳劳:遥远。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
但:只。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。