译文
夜已经深了,香炉里(li)的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后(hou)半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自(zi)在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆(gan)旁已能看到天色转晴。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一(yi)条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
岳阳楼很(hen)多人都在看秋天的景色,看日落君山。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
申伯勤勉能力强,王委重任理南(nan)疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
“魂啊回来吧!
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
【怍】内心不安,惭愧。