译文
萍草蔓延叶分九(jiu)叉,枲麻长在哪儿开花?
可叹立身正直动辄得咎,
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有(you)幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族(zu)的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未(wei)有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过(guo)岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你(ni)们果真没有听我(wo)的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针(zhen)作一只鱼钩。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
无度数:无数次。
6、遽:马上。
无何:不久。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
36. 以:因为。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”