译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪(kan)。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来(lai)。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经(jing)编过他(ta)的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元(yuan)相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥(ge)哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒(li)直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
②危根:入地不深容易拔起的根。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。