译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
黄河之水从西而来(lai),它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有(you)萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫(feng)树。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那(na)比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很(hen)多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要(yao)原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差(cha)一点掉了队。
老百姓空盼了好几年,
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
⑽殁: 死亡。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。