译文
站在焦山陡峭的(de)石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德(de)行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
何(he)时可见(jian)小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
彭祖烹(peng)调雉(zhi)鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
手攀松桂,触云而行,
打出泥弹,追捕猎物。
落下一片花瓣让人感到春色已减(jian)。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
矜育:怜惜养育
(13)便:就。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。