译文
圆圆的(de)明月,倒映在清(qing)澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想(xiang)回房(fang),也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少(shao),连梦也难做!
千军万马一呼百应动(dong)地惊天。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
“谁会归附他呢?”
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只(zhi)有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
剑泉深得无法测量,陡峭(qiao)的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它(ta)的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
徒芳:比喻虚度青春。
⑦怯:胆怯、担心。
①罗床帏:罗帐。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⑾龙荒:荒原。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
88犯:冒着。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。