译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
士兵们跨过护城河时尘(chen)沙阵阵,将(jiang)军从弓袋中拔箭射敌军。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香(xiang)气。
水(shui)中行船(chuan),堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明(ming)丽,近楼碧瓦高低相(xiang)间。春风吹(chui)到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令(ling)肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群(qun)山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
⑷凉州:在今甘肃一带。
(9)仿佛:依稀想见。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
溟涬:谓元气也。同科:同类。