译文
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然(ran)的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人(ren)耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多(duo)半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
不知自己嘴,是硬还是软,
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在(zai)邻家。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江(jiang)边的树林。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
灾民们受不了时才离乡背井。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
喻:明白。
翼:古代建筑的飞檐。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
[21]尔:语气词,罢了。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”