译文
雨过(guo)天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
分手之日(ri)容易,岂料相见之日如此难,山(shan)长路远,天各一(yi)方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而(er)不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
幽兰转眼间就已经(jing)老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
数千载春秋变幻,数百载风(feng)雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
注释
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
15.厩:马厩。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。