译文
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水(shui)如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
容忍司马之位我日增(zeng)悲愤。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短(duan)笛吹奏(zou)着不(bu)成调的的乐曲。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程(cheng),也只能叫我潸然出涕。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
14.乡关:故乡。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。