译文
花白(bai)的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
其一
平阳公主家的歌女新受武(wu)帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
坟茔越来越多(duo)了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军(jun)为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦(yue),但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
青莎丛生啊,薠草遍地。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫(man)着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
⑶独立:独自一人站立。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。