译文
但水(shui)上的(de)石桥和水边的红塔旧色依然。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
已经(jing)有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神(shen)韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美(mei)景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪(lang);天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
君王的大门却有九重阻挡。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平(ping)静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
清:这里是凄清的意思。
⒃岁夜:除夕。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
②转转:犹渐渐。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”