译文
不过,我听说古代的(de)贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草(cao)遮没了(liao)门户,但他们的志向意趣却(que)经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
送来一阵细碎鸟鸣。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
还记得先朝(chao)许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶(jing)帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
遥远漫长那无止境啊,噫!
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
44.疏密:指土的松与紧。
亟(jí):急忙。