译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来(lai)。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮(yin)开怀。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了(liao)(liao)。
世事浮云过眼不值一提(ti),不如高卧山林努力加餐。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看(kan)着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
6、舞:飘动。
⒇介然:耿耿于心。