译文
我(wo)家曾三为相门,失势后离开了西秦。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡(heng)只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江(jiang)即席写作《鹦鹉赋(fu)》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与(yu)刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
凶器袭来(lai)王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均(jun)。
注释
拳:“卷”下换“毛”。
⑵微:非。微君:要不是君主。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
24.纷纷:多而杂乱。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
③乍:开始,起初。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。