译文
门前有车马经过,这车马来自故(gu)乡。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉(ji)祥无凶。
天生丽质、倾国(guo)倾城让她很难埋没世间(jian),果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着(zhuo)黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰(feng)。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⒆合:满。陇底:山坡下。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
湘水:即湖南境内的湘江
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
(17)得:能够。