译文
千古功名(ming)仍在(zai),但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
长期以来两家关系就(jiu)很好,彼此相知亲密无间。
她们(men)的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美(mei)态(tai)就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
拔俗:超越流俗之上。
迹:迹象。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。