译文
往昔曾(zeng)经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一(yi)带。高兴之余,泪满衣裳。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不(bu)得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘(piao)飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒(jiu)空对明月。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
七夕晚(wan)上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
贻(yí):送,赠送。
食(sì四),通饲,给人吃。
呼备:叫人准备。
[1]小丘:在小石潭东面。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
20.劣:顽劣的马。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。