译文
但是(shi)他却因此被流放,长期漂泊。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
如果(guo)织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
在桥(qiao)梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
魂魄归来吧!
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
贺兰山下战士们(men)列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
大散关的皑皑白雪足(zu)有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
呵,我这颗心不再与春花一(yi)同萌发;
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
“魂啊回来吧!
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄(bing)上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
课:这里作阅读解。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
言于侧——于侧言。