译文
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中(zhong)才能(neng)相聚,向阳的梅枝也到了发芽(ya)的时节。
夜半醒来听到了浓(nong)重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
我默默无语,客舍中寂静(jing)冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更(geng)令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
吴会二郡不是我故乡(xiang),如何能够在此久停留。
美目(mu)秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
野泉侵路不知路在哪,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
其二
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
⑴孤负:辜负。
(11)垂阴:投下阴影。