译文
朽木不 折(zhe)(zhé)
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
山坡田野间草木茂盛,稻田里的(de)(de)水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
五更时(shi)分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
唉呀呀你(ni)这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝(di)城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
乐曲(qu)演奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动(dong),只有蜡烛残光照着孤单的我。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
115. 为:替,介词。