译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
我居住在长江上游(you),你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看(kan)太白的兵气。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
白色骏马在大路上鸣叫(jiao),众人意气激昂为他送行。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒(han)光。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
屈原(yuan)痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
注释
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
10.历历:清楚可数。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⑥缀:连结。