译文
我孤身在(zai)外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二(er)冬《陶渊明集译注》
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过(guo)上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇(qi)怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
势(shi)利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
不戢士:不管束的士兵。
(52)赫:显耀。
③整驾:整理马车。
[35]先是:在此之前。
108. 为:做到。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。