首页 古诗词 度破讷沙二首 / 塞北行次度破讷沙

度破讷沙二首 / 塞北行次度破讷沙

明代 / 范朝

应笑蹉跎白头尹,风尘唯管洛阳城。"
空濛连北岸,萧飒入东轩。或拟湖中宿,留船在寺门。"
"可怜颜色好阴凉,叶翦红笺花扑霜。伞盖低垂金翡翠,
回雁峰前雁,春回尽却回。联行四人去,同葬一人来。
物以多为贱,双钱易一束。置之炊甑中,与饭同时熟。
大尾曳作长红裳。徐徐行傍荒村路,日欲暮时人静处。
"归骑纷纷满九衢,放朝三日为泥涂。
鬓为愁先白,颜因醉暂红。此时无一醆,何计奈秋风。
正逢下朝归,轩骑五门西。是时天久阴,三日雨凄凄。
"郁郁眉多敛,默默口寡言。岂是愿如此,举目谁与欢。
"仆本儒家子,待诏金马门。尘忝亲近地,孤负圣明恩。
忙驱能者去,闲逐钝人来。自喜谁能会,无才胜有才。"
白须四海半为兄。贫家薙草时时入,瘦马寻花处处行。


度破讷沙二首 / 塞北行次度破讷沙拼音解释:

ying xiao cuo tuo bai tou yin .feng chen wei guan luo yang cheng ..
kong meng lian bei an .xiao sa ru dong xuan .huo ni hu zhong su .liu chuan zai si men ..
.ke lian yan se hao yin liang .ye jian hong jian hua pu shuang .san gai di chui jin fei cui .
hui yan feng qian yan .chun hui jin que hui .lian xing si ren qu .tong zang yi ren lai .
wu yi duo wei jian .shuang qian yi yi shu .zhi zhi chui zeng zhong .yu fan tong shi shu .
da wei ye zuo chang hong shang .xu xu xing bang huang cun lu .ri yu mu shi ren jing chu .
.gui qi fen fen man jiu qu .fang chao san ri wei ni tu .
bin wei chou xian bai .yan yin zui zan hong .ci shi wu yi zhan .he ji nai qiu feng .
zheng feng xia chao gui .xuan qi wu men xi .shi shi tian jiu yin .san ri yu qi qi .
.yu yu mei duo lian .mo mo kou gua yan .qi shi yuan ru ci .ju mu shui yu huan .
.pu ben ru jia zi .dai zhao jin ma men .chen tian qin jin di .gu fu sheng ming en .
mang qu neng zhe qu .xian zhu dun ren lai .zi xi shui neng hui .wu cai sheng you cai ..
bai xu si hai ban wei xiong .pin jia ti cao shi shi ru .shou ma xun hua chu chu xing .

译文及注释

译文
花开花落已两载,看着盛开的(de)花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
  霍光立即(ji)跟众大臣(chen)一起见告皇太后,列举昌邑王不能继承宗庙的种种罪状。皇太后就坐车驾临未央宫承明殿,下诏各宫门不准放昌邑王的众臣子进入。昌邑王入朝太后回去,乘车想回温室,中黄门的宦者分别把持着门扇,昌邑王一进来,就把门关上,跟随昌邑来的臣子不得进。昌邑王说:“干什么?”大将军霍光跪下说:“有皇太后的诏令,不准放入昌邑的众臣。”昌邑王说:“慢慢地嘛,为什么像这样吓人!”霍光命人把昌邑的臣子们全都赶出去,安置在金马门外面。车骑将军张安世带(dai)着羽林骑把二百多(duo)人绑起来,都送到廷尉和诏狱看押。命令过去做过昭帝侍中的内臣看好昌邑王。霍光下令左右:“仔细值班警卫,昌邑王如果发生什么意外自杀身亡,会叫我对不起天下人,背上杀主上的罪名。”昌邑王还不知道自己要被废黜了,对左右说:“我过去的臣子跟2我来做官有什么罪,而大将军要把他们全抓起来呢?”一会儿,有皇太后的诏令召见昌邑王。昌邑王听到召见,心中着慌,就说:“我有什么罪要召见我啊!”皇太后身被珍珠短袄,盛妆坐在武帐中,几百名侍御都拿着武器,期门武士执戟护陛,排列在殿下。众大臣依次上殿,召昌邑王伏在殿前听诏。霍光与众大臣联名参奏昌邑王……荒淫迷惑,全失帝王的礼义,扰乱了汉朝的制度,应当废黜。皇太后下诏说:“同意。”霍光叫昌邑王起身下拜接受诏令,昌邑王说:“听说天子只要有诤臣七个,即使无道也不会失天下。”霍光说:“皇太后已诏令废黜,哪来的天子!”当即抓住他的手,解脱他的玺和绶带,捧给皇太后,扶着昌邑王下殿,出金马门,众大臣跟着送行。昌邑王向西拜了一拜,说:“又笨又傻,干不了汉朝的事。”起身上了天子乘舆的副车。大将军霍光送到昌邑王的住所。霍光自责道:“王的行为自绝于天,我们臣等无能而胆怯,不能杀身以报恩德。微臣我宁肯对不起王,不敢对不起国家。但愿王能自爱,我今后长时期内不能再见到尊敬的王上了。”霍光流泪哭泣而去。众大臣进奏说:“古代废黜的人要弃逐到远方,不让他接触朝政,请求把昌邑王贺迁徙到汉中郡房陵县去。”皇太后诏令把刘(liu)贺送回昌邑,赐给他私邑二千户。昌邑带来一批臣子因辅导不当,使王陷入邪恶,霍光把二百多人全杀了。这些人被推出执行死刑时,在市中号叫:“该决断时不决断,反而遭受他祸害。”
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。

风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。

注释
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
⑸跌宕(dàng):沉湎。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑶拊:拍。
92. 粟:此处泛指粮食。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。

赏析

  诗中三 、四两句专就望中所见孤鸿南征的情景抒慨。仰望天空,万里寥廓,但见孤鸿一点,在夕阳余光的映照下孑然逝去。这一情景,连同诗人此刻登临的《夕阳楼》李商隐 古诗,都很自然地使他联想起被贬离去、形单影只的萧澣,从内心深处涌出对萧澣不幸遭际的同情和前途命运的关切,故有“欲问”之句。但方当此时,忽又顿悟自己的身(de shen)世原来也和这秋空孤鸿一样孑然无助、渺然无适,真所谓“不知身世自悠悠”了。这两句诗的好处,主要在于它真切地表达了一种特殊人生体验:一个同情别人不幸遭遇的人,往往未有意识到他自己原来正是亟须人们同情的不幸者;而当他一旦忽然意识到这一点时,竟发现连给予自己同情的人都不再有了 。“孤鸿”尚且有关心它的人,自己则连孤鸿也不如。这里蕴含着更深沉的悲哀,更深刻的悲剧。冯浩说三四两句“凄惋入神 ”,也许正应从这个角度去理解。而“欲问”、“不知”这一转跌,则正是构成“凄惋入神”的艺术风韵的重要因素。此诗体现了李商隐七绝“寄托深而措辞婉”(叶燮《原诗》)的特点。
  这两首送别诗作于公元747年(天宝六年),当时高适在睢阳,送别的对象是著名的琴师董庭兰。盛唐时盛行胡乐,能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。崔珏有诗道:“七条弦上(xian shang)五音寒,此艺知音自古难。惟有河南房次律,始终怜得董庭兰。”这时高适也很不得志,到处浪游,常处于贫贱的境遇之中。但在这两首送别诗中,高适却以开朗的胸襟,豪迈的语调把临别赠言说得激昂慷慨,鼓舞人心。
  第四段是全篇的主体,这一段议论变得丰富,行文也变得曲折。这一段通过有力的论说鞭辟近里地阐述了晃错取祸的原因。“夫以七国之强而骤削之,其为变岂足怪哉!”苏轼认为“削藩”应该逐步进行,徐为之所”,而不应“骤削之”,骤削则必然导致“七国之乱”,这便是“无故而发大难之端”。仁人君子豪杰却于此时挺身而出,所以能成大业,但晃错不在此时捐身,力挡大难,击溃七国,反而临危而逃,“使他人任其责”,那么“天下之祸”自然便集中在晁错身上了。文章至此。所议之事、所立之沦虽与前文相近,但观点与史事却逐渐由隐而显、由暗而明。文章的气势也慢慢由弱而强、由平易而近汹涌。紧接着,作者又连用了两个反问(fan wen)句,把文章的气势推向了的顶峰。“且夫发七国之难者,谁乎?”是谁引发出七国之难而又临危而逃了选择最安全的处所,把天子陷入至危的境地,这是忠义之士所愤惋之人,既使无袁盎的谗一也不会幸免十祸。这样的结局的原因是“己欲居守,而使人主自将。”这两个问句一波未平又起一波,使文覃呈现出汪洋惩肆的特征。然而苏轼并不就此搁笔,他用两个条件再从反面假设晁错,把文章跳起的高浪又推向了深远广阔。“使吴、楚反,错以身任其危,日夜淬砺,东向而待之”,这是假设晃错不临危而逃;“使不至于家其君。则天子将恃之以为无恐”,这是假设晃错不使人主自将。那么即使有一百个袁盎也不能使晃错获祸。
  诗中所咏与小说情节的某种照应关系,这是可以研究的问题。《五美吟》写的都是关于死亡或别离的内容,有的还涉及事败或者获罪被拘系,这就不是偶然的了。在现存材料很少的条件下,要确切地阐明作者的意图还是不容易的。在《红楼梦》戚序本与甲辰本上有一条早期批语说:“《五美吟》与后《十独吟》对照。”《十独吟》在后四十回续书中没有,当是已散失的后半部原稿中薛宝钗或史湘云所写的诗。从诗题看,大概是借古史上十个独处的女子如寡妇、弃妇、尼姑和离别丈夫的妇女等的愁怨,来写书中人物的现实感触的。所谓“对照”当也不仅仅限指诗题。
  五六两句写诗人等待心上人的情状。“烟”字可以有两种解释:一、与下句“月色沉沉”对应,晚上时,江边人家生起炊烟。二、烟波浩淼的意思,傍晚时的一种江色。第二种种解释更靠谱。烟波里传来隐隐的歌声,也许这歌声诗人听辩不清,但她肯定甘愿认为这是一首相思歌,这歌声正合自己的心愿,传到了江的那边,送给李亿。诗人好像入魔了,看到的,听到的,想像的,一切皆变为思念。这一句就是一幅画,想像着诗人坐在江边,托腮沉思,有一种忧愁美。 “渡头”映入了诗人的视线,明知李亿不会来,看着,只是为了圆一个无法实现的愿望。一直到晚上,月色沉沉的时候,诗人坐等了一整天。
  公元740年(唐开元二十八年十月初),王维时任殿中侍御史,奉命由长安出发“知南选”,其时途径襄阳,写了《汉江临泛》、《哭孟浩然》等诗,南进经夏口(湖北武昌)又写了这首五古《《送宇文太守赴宣城》王维 古诗》和《送康太守》、《送封太守》等诗。这首诗是沿着船行进的路线来写的。
  原唱题曰“春日幸望春宫”。这诗是歌咏皇帝春游望春宫,颂圣德,美升平。它紧扣主题,构思精巧,堂皇得体,颇费工夫(gong fu),也见出诗人的才能技巧。
  [一煞]青山隔送行,疏林不做美,淡烟暮霭相遮蔽。夕阳古道无人语,禾黍秋风听马嘶。
  历史发展到鲁宣公的时候,周王的权杖早已失去昔日的威严,地处荒蛮的南楚日渐强大。于是,楚庄王(zhuang wang)出兵北伐伊川境内的陆浑之戎,顺势移兵洛邑,居然在周王室境内进行军事演习,耀武扬威,不可一世。周定王敢怒而不敢言,忍气吞声,还不得不派自己的大夫王孙满去慰劳。见面后,楚庄王竟然连一句寒暄的话都没有,劈头盖脸就问鼎之大小轻重。这个楚庄王凭着自己的军事实力,飞扬跋扈,气势汹汹,蛮横无礼,蔑视周定王,对其欲取周室而代之的野心毫不掩饰。王孙满忠诚而睿智。他的回答从容不迫而隐含凌厉。全篇故事便在“霸”与“德”的矛盾中展开。两个人物的性格跃然纸上。王孙满的回答,从“德”、“天”二字入手。先从“德”字出发,以“德”抗“霸”,一语击破楚庄王的问鼎野心:“在德不在鼎。”立论如金石,坚不可摧。接下来,以夏、商、周的历史变迁为鉴,有根有据地讲述了鼎的来历和几易其主的过程,用以说明有德的君主才配有九鼎,才会拥有天下。由鼎的轻重引申到德的轻重,摧挫了楚庄王的嚣张气焰。“霸”而无“德”,你还不配问鼎。鼎随德迁,那么如今周德如何?还没等愚昧的楚庄王醒过神来,王孙满妙转机杼,又搬出个“天”来。“周德虽衰,天命未改”,周王朝的命数是天定的,天命难违,任何人都无法改变。王孙满的答话,无一句直接指说楚庄王,却无一语不在谴责他,既狠击其心,又死封其口。条理严密,涵蓄有力,与楚庄王的凶蛮直率形成鲜明对比。
  此诗载于《全唐诗》卷八十九。下面是李白研究学会理事、四川诗词学会理事、四川大学文学与新闻学院教授周啸天先生对此诗的赏析。
  阮籍生活在魏晋之际,原有雄心壮志。曹魏后期,司马氏和曹氏争夺政权,他们大肆屠杀政治上的异己人物,造成异常黑暗、恐怖的政治局面。阮籍随着政治风云日趋险恶,只得放弃了自己的雄心,用佯狂的办法来躲避矛盾,终日饮酒,不问世事,“发言玄远,口不臧否人物”。虽避免了杀身之祸,但内心极端痛苦。史传记载他“率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而返”。他把这种痛苦与愤懑在诗歌中用隐晦曲折的形式倾泻出来,就是著名的五言诗《《咏怀八十二首》阮籍 古诗》。
  颈联两句反衬江水平静,展现江岸辽阔,天空高远,充满了浪漫主义色彩。
  “白日当天心,照之可以事明主。壮士愤,雄风生。安得(an de)倚天剑,跨海斩长鲸。” 该诗以“跨海斩长鲸”一句将临江节士的威猛与豪迈刻画得淋漓尽致。
  李白并没有在酣乐中沉醉。铺叙过后,转入抒情:“原尝春陵六国时,开心写意君所知。堂中各有三千士,明日报恩知是谁?”这里举出战国四公子,用以引发下面的自我抒怀。在战国那个动乱的时代,战国四公子各自蓄养了数千门客,其中不乏杰出人物。信陵君门客重义气,轻死生,以大智大勇协助信陵君成就了却秦救赵的奇勋,千秋万代,为人传诵。此时又逢罹乱,李白很想效法他们,报效国家。眼前这位扶风豪士虽然不能给李白提供立功报国的现实机会,但他“开心写意”以待李白,使李白顿生知遇之感,禁不住要将胸中事一吐为快。“明日报恩知是谁”一句极为自负,大意是说:我今天受了你的款待,明日定要干出一番事情来教你瞧瞧!诗人故意用了反诘语气,将下文引出:“抚长剑,一扬眉,清水白石何离离!脱吾帽,向君笑;饮君酒,为君吟:张良未逐赤松去,桥边黄石知我心。”末段表明心迹,一片真诚。南朝陈代诗人江晖有句:“恐君不见信,抚剑一扬眉。”(《雨雪曲》)古乐府《艳歌行》有句:“语卿且勿眄,水清石自见。”李白化用其语,以“三三七”的句法出之,“清水白石”比喻心地光明,“脱吾帽”四句益发烂漫,活画出诗人率真的天性。接着,以张良为喻。李白把张良的事迹倒转过来,说“张良未逐赤松去,桥边黄石知我心”。这两句的大意是:我之所以没有象张良那样随赤松子而去,是因为功业未成,国难当前,我更得报效于国家。耿耿此心,黄石公可以明鉴。

创作背景

  黄山有“三十六大峰,三十六小峰”,在三大主峰周围环绕着77座千米以上的山峰。经历过漫长的造山运动与地壳抬升,以及冰川和风沙的砥砺洗礼,才形成了黄山今天这种层峦叠翠、群峰林立的经典景象。

  

范朝( 明代 )

收录诗词 (1262)
简 介

范朝 范朝,唐开元中进士。诗二首。

九日闲居 / 萨玉衡

休学州前罗刹石,一生身敌海波澜。"
芳草承蹄叶,垂杨拂顶枝。跨将迎好客,惜不换妖姬。
熘滴檐冰尽,尘浮隙日斜。新居未曾到,邻里是谁家。"
幽泉镜泓澄,怪石山欹危。春葩雪漠漠,夏果珠离离。
"送春归,三月尽日日暮时。去年杏园花飞御沟绿,
何人解爱中徽上,秋思头边八九声。"
竹瓦风频裂,茅檐雨渐疏。平生沧海意,此去怯为鱼。"
五马虚盈枥,双蛾浪满船。可怜俱老大,无处用闲钱。"


金陵图 / 惠能

铁击珊瑚一两曲,冰泻玉盘千万声。铁声杀,冰声寒。
"江亭乘晓阅众芳,春妍景丽草树光。日消石桂绿岚气,
"腥血与荤蔬,停来一月馀。肌肤虽瘦损,方寸任清虚。
内无忧患迫,外无职役羁。此日不自适,何时是适时。"
渺渺江陵道,相思远不知。近来文卷里,半是忆君诗。
平生知心者,屈指能有几。通果澧凤州,眇然四君子。
伤心最是江头月,莫把书将上庾楼。"
钱力日已重,农力日已殚。贱粜粟与麦,贱贸丝与绵。


咏秋柳 / 周沛

岂与小人意,昏然同好恶。不然君子人,何反如朝露。
"荣华恩爱弃成唾,戒定真如和作香。
"碧落招邀闲旷望,黄金城外玉方壶。
归来履道宅,下马入柴扉。马嘶返旧枥,鹤舞还故池。
宝界留遗事,金棺灭去踪。钵传烘玛瑙,石长翠芙蓉。
尚想到郡日,且称守土臣。犹须副忧寄,恤隐安疲民。
先到璇渊底,偷穿玳瑁栊。馆娃朝镜晚,太液晓冰融。
矧予东山人,自惟朴且疏。弹琴复有酒,且慕嵇阮徒。


赤壁 / 丰芑

万一差池似前事,又应追悔不抽簪。"
神不福人耶。巫尔惑耶,稔而诛耶。谒不得耶,
"安南远进红鹦鹉,色似桃花语似人。
岂非人道长。天能种百草,莸得十年有气息,蕣才一日芳。
有木名杜梨,阴森覆丘壑。心蠹已空朽,根深尚盘薄。
"见君新赠吕君诗,忆得同年行乐时。争入杏园齐马首,
今日嘉川驿楼下,可怜如练绕明窗。
争得遣君诗不苦,黄河岸上白头人。"


河传·秋光满目 / 马襄

思勇曾吞笔,投虚惯用刀。词锋倚天剑,学海驾云涛。
曾向西江船上宿,惯闻寒夜滴篷声。"
若报生涯应笑杀,结茅栽芋种畬田。"
"金谷园中黄袅娜,曲江亭畔碧婆娑。老来处处游行遍,
君同鸾凤栖荆棘,犹着青袍作选人。惆怅知贤不能荐,
朝餐不过饱,五鼎徒为尔。夕寝止求安,一衾而已矣。
勿言无知己,躁静各有徒。兰台七八人,出处与之俱。
杨柳初黄日,髭须半白时。蹉跎春气味,彼此老心知。"


江上寄元六林宗 / 许世孝

此外更无事,开尊时自劝。何必东风来,一杯春上面。"
犹有夸张少年处,笑唿张丈唤殷兄。"
矻矻皆烧药,累累尽作坟。不如来饮酒,闲坐醉醺醺。
往事勿追思,追思多悲怆。来事勿相迎,相迎已惆怅。
何须广居处,不用多积蓄。丈室可容身,斗储可充腹。
但喜今年饱饭吃,洛阳禾稼如秋云。更倾一尊歌一曲,
再造承天宝,新持济巨篙。犹怜弊簪履,重委旧旌旄。
山泽长孳货,梯航竞献珍。翠毛开越巂,龙眼弊瓯闽。


观田家 / 施瑮

影满衰桐树,香凋晚蕙丛。饥啼春谷鸟,寒怨络丝虫。
多种少栽皆有意,大都少校不如多。"
苍然屏风上,此画良有由。"
异日玄黄队,今宵黑白棋。斫营看迥点,对垒重相持。
"垂鞭欲渡罗敷水,处分鸣驺且缓驱。秦氏双蛾久冥漠,
荤膻停夜食,吟咏散秋怀。笑问东林老,诗应不破斋。
凝风花气度,新雨草芽苏。粉坏梅辞萼,红含杏缀珠。
左衽毡裘不犯塞。昼牧牛羊夜捉生,长去新城百里外。


子夜吴歌·春歌 / 温庭筠

"冒宠已三迁,归期始二年。囊中贮馀俸,园外买闲田。
辞官归去缘衰病,莫作陶潜范蠡看。
"晓鼓声已半,离筵坐难久。请君断肠歌,送我和泪酒。
犹胜不悟者,老死红尘间。
太行之路能摧车,若比人心是坦途。巫峡之水能覆舟,若比人心是安流。人心好恶苦不常,好生毛羽恶生疮。与君结发未五载,岂期牛女为参商。古称色衰相弃背,当时美人犹怨悔。何况如今鸾镜中,妾颜未改君心改。为君熏衣裳,君闻兰麝不馨香。为君盛容饰,君看金翠无颜色。行路难,难重陈。人生莫作妇人身,百年苦乐由他人。行路难,难于山,险于水。不独人间夫与妻,近代君臣亦如此。君不见左纳言,右纳史,朝承恩,暮赐死。行路难,不在水,不在山,只在人情反覆间。
朝就高斋上,熏然负暄卧。晚下小池前,澹然临水坐。
晓月行看堕,春酥见欲消。何因肯垂手,不敢望回腰。"
"微之谪去千馀里,太白无来十一年。


冬夕寄青龙寺源公 / 张观

山下劚得厅前栽。烂熳一阑十八树,根株有数花无数。
甪里年虽老,高阳兴未阑。佳辰不见召,争免趁杯盘。"
往往顾自哂,眼昏须鬓苍。不知老将至,犹自放诗狂。"
宿浦宜深泊,祈泷在至諴.瘴江乘早度,毒草莫亲芟。
平生已不浅,是日重殷勤。问从何处来,及此江亭春。
火不能销鬓雪。不如饮此神圣杯,万念千忧一时歇。"
南州桃李北州梅,且喜年年作花主。花前置酒谁相劝,
泥金刻玉,与秦始皇。周公傅说,何不长宰相。老聃仲尼,


玉漏迟·咏杯 / 郑凤庭

犹当崇敬牡丹时。暂游还忆崔先辈,欲醉先邀李拾遗。
四年三月半,新笋晚花时。怅望东川去,等闲题作诗。"
貂冠水苍玉,紫绶黄金章。佩服身未暖,已闻窜遐荒。
心中又无事,坐任白日移。或开书一篇,或引酒一卮。
白发平头五十人。自笑形骸纡组绶,将何言语掌丝纶。
近浦闻归楫,遥城罢晓铙。王孙如有问,须为并挥鞘。"
"露坠萎花槿,风吹败叶荷。老心欢乐少,秋眼感伤多。
时来既若飞,祸速当如骛。曩意自未精,此行何所诉。