译文
老夫情绪恶劣,又(you)吐又泻躺了好几天。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中(zhong),身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地(di)、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘(qiu)。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借(jie)红叶题诗,却连一个字也无题写之(zhi)处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降(jiang)披月光扛锄归去。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
绳墨:墨斗。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⒀暗啼:一作“自啼”。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。