译文
魂魄归来吧!
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
锦江有一位先生头(tou)戴黑色方巾,他的园子里,每年可(ke)收许多的芋头和板栗,不能算是穷人(ren)。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
什么时候能够给骏(jun)马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异(yi)常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂(ji)静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
那里有扭成九(jiu)曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤(gu)单地住着与谁为邻?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
其一
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱(lai)州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
⑽邪幅:裹腿。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
⑷堪:可以,能够。
④石磴(dēng):台阶。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。