译文
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游(you)子,不(bu)知家乡的亲人怎么样了;写(xie)封家书问候平安(an),要说的话太多(duo)了,又不知从何说起。
还记得梦中来时(shi)的路是那么清晰地出现在眼前。我(wo)似乎还沉醉在江亭的歌舞之(zhi)(zhi)中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这(zhe)样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
轻浪:微波。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。