译文
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
但愿和风惠顾(gu),让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成(cheng)焦烂。
以为听到了友人身上(shang)玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
北方有寒冷的冰山(shan)。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭(ling)向下延伸(shen),到桥才消失。山岭蜿蜒(yan)狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农(nong)民的血汗?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
踏上汉时故道,追思马援将军;
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
半夜时到来,天明时离去。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。