译文
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险(xian)。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群(qun)山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言(yan),又怎能忍心把从前的两情欢(huan)愉,陡然间变成眼下这孤独(du)忧戚。
注释
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
(23)藐藐:美貌。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
隆:兴盛。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。