译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着(zhuo)(zhuo)酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客(ke),就如(ru)在(zai)不同的客栈停了又走,走了又停。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明(ming)月下不下西楼。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
闲时观看石镜使(shi)心神清净,
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
广益:很多的益处。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
(7)天池:天然形成的大海。
⑤思量:思念。