译文
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是(shi)很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
打出泥弹,追捕猎物。
你又回寺院练习禅定,听那孤独(du)的猿猴雪中(zhong)长鸣。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照(zhao)耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
可叹你我命运不济,从小遭(zao)逢凄凉孤独。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
佩带长剑啊挟着强(qiang)弓弩,首身分离啊壮心不改变。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透(tou)过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
(1)挟(xié):拥有。