译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
在灯(deng)影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾(e)。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的(de)。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
为了迎接新一年(nian)里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
让正直而有才者居于高位,使他们(men)作辅弼在楚王近身。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
(3)使:让。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。