译文
我在长满芳草花卉(hui)的原野尽情地游玩，目睹春色已到远山，四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣，穿过柳丝飘摇的小巷；感到困倦时，对着溪边流水，坐在长满青苔的石头上休息(xi)。休要推辞这杯酒，辜负十分诚挚劝酒的心意，只是怕风吹花落，一片片飞散了。况且今日是清明佳节，又遇着晴朗的好天气，极宜游乐，但不可乐而忘返。
一只猴子死后见到了阎王，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢(ne)？”
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹，谁就觉得府第屏障增加光辉。
我听说有客人从故乡来，赶快整理衣服出去相见。
为何层层花儿没能结果啊，随着风雨狼藉飘扬?
它只是怕开花落在群芳之后，到那(na)时，人们游春的意兴索然，再也没有人特别注意地观赏它了。
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
碧绿的圆荷天生净洁，向着清浅的沙洲，遥远的水边，它亭亭摇曳，清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语，且不要，向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟，将荷丛搅碎像千叠翠云。
吃饭常没劲，零食长精神。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
普天下应征入伍戒备森严，战争的烽火(huo)已弥漫了岗峦。
野火烧燃着山上的蔓草，烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛？驮碑的石龟头部剥落，长满了青苔。
登上这座楼来眺望四周，暂且在闲(xian)暇的时光消解忧愁。（我）看这座楼宇所处的地方，实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口，倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地，俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流，北边的重点是陶朱公放牧的原野，西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野，谷物布满田地。但即使(shi)（这里）的确很美却不是我的乡土，又怎么能够值得我在此逗留？
有人打听这个姑娘家住哪里，她的家就住在城的正南门。
帝尧不告诉舜父，二妃如何与舜成亲？
注释
⑴《幸蜀西至剑门》李隆基 古诗：幸蜀：驾临四川。剑门，古县名，今四川省剑阁东北，因剑门山而得名。此诗是唐玄宗李隆基在安史之乱时长安收复后从四川回京时，行至剑门时所写。
（20）式车：在车上俯身扶着车前的横木，表示尊敬。式，车前的横木，现在写作“轼”。
③起：开始。东：北斗星斗柄朝东。
20.啸：啼叫。
（55）散关：在陕西宝鸡西南大散岭上。
133.姚：舜的姓，这里指舜的父亲。
（24）孤负：亏负。后世多写作“辜负”。