译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映(ying)于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有(you)(you)多长,我的思念就有多久。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二(er)是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人(ren)。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充(chong)满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
游子像(xiang)一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
21.属:连接。
绳墨:墨斗。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
且学为政:并且学习治理政务。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
51. 洌:水(酒)清。