译文
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌(ge)舞。
没角的(de)螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你信守(shou)高节而爱(ai)情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保(bao)存性命?
在(zai)高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰(lan)花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
50.牒:木片。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
13、长:助长。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。