译文
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时(shi)总要西山映着斜阳(yang)。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举(ju)杯痛饮的时候,悲伤便如那(na)连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满(man)。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
你平(ping)生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
有大米小(xiao)米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼(lou)。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样(yang)惆怅自感悲凉。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
9、夜阑:夜深。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”