译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就(jiu)(jiu)自投汨罗江而死。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
这里就是历代(dai)征战之地,出征将士很少能够生还。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
大禹也为治理(li)这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
明日:即上文“旦日”的后一天。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
无谓︰没有道理。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
④念:又作“恋”。
辋水:车轮状的湖水。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
6、傍通:善于应付变化。