译文
前辈的高见超迈,我(wo)辈何处寻真知?
独往独来碰不到那庸俗之(zhi)辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
这舟船哪能顺利到达(da)?实难安置我怀念的心。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他(ta)的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便(bian)淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
将(jiang)军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
田头翻耕松土壤。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
说话娇滴(di)滴,如同连珠炮。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会(hui)觉得所处地方僻静了。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
⑥断魂:形容极其哀伤。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
22.大阉:指魏忠贤。