译文
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的(de)蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
跟随驺从离开游乐苑,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深(shen)渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还(huan)有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅(jiao)碎像千叠翠云。
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄(huang)昏(hun),庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
暮春:阴历三月。暮,晚。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
⑹尽:都。